Übersetzen Französisch Arabisch السعر المطلوب

relevante Treffer

• el appel (n.) , m
  مطلوب
  mehr ...
• la créance (n.) , f
  مطلوب
  mehr ...
• la revendication (n.) , f
  مطلوب
  mehr ...
• commandé (adj.)
  مَطْلُوب
  mehr ...
• demandé (adj.)
  مطلوب {demandée}
  mehr ...
• requis (adj.)
  مطلوب {requise}
  mehr ...
• el crédit (n.) , m
  مطلوب له
  mehr ...
• voulu (adj.)
  مطلوب {voulue}
  mehr ...
• exigé (adj.)
  مَطْلُوب
  mehr ...
• convoité (adj.) , {verwaltung.}
  مَطْلُوب {إدارة}
  mehr ...
• pourriel (n.)
  البريد الإلكتروني غير المطلوب
  mehr ...
• spam (n.)
  البريد الإلكتروني غير المطلوب
  mehr ...
• prévariquer (v.) , {Recht}
  لَمْ يَقُمْ بِهَا بِالشَّكْلِ الْمَطْلُوب {قانون}
  mehr ...
• radical (n.) , {math.}
  عَلَامَة يُوضَع أَسْفَلَ مِنْهَا الرَّقْم الْمَطْلُوب جَذْرُه {رياضيات}
  mehr ...
• el taux (n.) , m, {Wirt}
  سعر {اقتصاد}
  mehr ...
• cours (n.) , {Wirt}
  سِعْر {اقتصاد}
  mehr ...
• la calorie (n.) , f
  سعر
  mehr ...
• valeur (n.)
  سِعْر
  mehr ...
• el tarif (n.) , m
  سعر
  mehr ...
• facturer (v.) , {comptabilité}
  سَعَّرَ {البِضَاعَةَ أو السِّلْعَةَ إلخ}
  mehr ...
• rage (n.) , {Med}
  سُعْر {طب}
  mehr ...
• el prix (n.) , m, {Wirt}
  سعر {اقتصاد}
  mehr ...
• la frénésie (n.) , f
  سعر
  mehr ...
• la thermie (n.) , f
  سعر
  mehr ...
• coter (v.) , {Wirt}
  سعر {البِضَاعَةَ أو السِّلْعَةَ إلخ}، {اقتصاد}
  mehr ...
• rabais (n.) , {comptabilité}
  تَخْفِيضُ السِّعْر
  mehr ...
• discount (n.)
  تَخْفِيضُ السِّعْر
  mehr ...
• marchander (v.) , {Wirt}
  خَفَّضَ السِّعْرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• dévaluer (v.) , {Wirt}
  حَطَّ مِن سِعْر تَحْوِيلها {اقتصاد}
  mehr ...
• liquidation (n.) , {Wirt}
  تَخْفِيضُ السِّعْر {اقتصاد}
  mehr ...

Textbeispiele

• Le prix demandé est de 17 millions.
  السعر المطلوب هو 17 مليون
• - Quel est le prix ? - 8,5 millions.
  ما السعر المطلوب؟ - سعرها 8.5 مليون دولاراً -
• Et quel bon goût ! C'est pour ça que j'ai payé le prix fort pour que la maison reste meublée.
  وذوقك رائع، لهذا دفعت ضِعف السعر المطلوب
• Que va-t-on faire à ce sujet ?
  السعر المطلوب لقتل توني ستارك قد ارتفع الآن
• Pour le bail, je demande 30.000 €, mais ça peut toujours se négocier.
  السعر المطلوب خمسة ملايين بيزو لكن يمكن المفاوضة فيه
• Je crains qu'ils ne montent leur prix s'ils voient l'expert.
  أخشي أن يروا مساح الأراضي فيرفعون السعر المطلوب
• Je disais à Peggy qu'il y a une offre au prix demandé.
  كنت أخبر (بيغي) بأن العرض .سيطرح بالسعر المطلوب
• A Manhattan, le prix demandé est d'au moins 7$, alors on pourrait les vendre pour 7$, et se mettre la différence dans les poches.
  في مانهاتن السعر المطلوب سبعة علي الأقل نستطيع ان نبيعها بسبعة دولارات ونحتفظ بالباقي لانفسنا
• Non. Pas si je te donne l'argent pour l’acompte. (Rires):
  .كلاّ. ليس إذا أعطيتُك المال للعربون - .أنتِ لا تعرفين حتى السعر المطلوب -
• Pourquoi ne pas descendre le prix de 5000$ en leur demandant de répondre dans les 24 heures ?
  لمَ لا نخصم 5000 من السعر المطلوب ونعطيهم مهلة 24 ساعة ليردوا؟